Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher
Eugen Lorenz, AllgäuBrise Ferienwohnung, Alpenrosenweg 9, 87527 Sonthofen
E-Mail: ferienwohnung.allgaeubrise@web.de · Telefon: +49 171 8340031

2. Hosting und Betrieb der Webseite
Diese Webseite wird über den Webseiten-Baukasten unseres Buchungssystems Smoobu (Smoobu GmbH, Berlin) bereitgestellt. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten verarbeitet (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp), um die Seite auszuliefern und den Betrieb sicherzustellen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Buchungsanfragen und Buchungen
Wenn Sie über die Webseite anfragen oder buchen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Personenzahl) zur Vertragsanbahnung und -durchführung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Verarbeitung erfolgt in unserem Buchungssystem Smoobu.

4. Kontaktaufnahme
Bei Kontakt per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO).

5. Meldepflicht und Kurbeitrag
Als Beherbergungsbetrieb sind wir gesetzlich verpflichtet, Gästedaten an die Stadt Sonthofen zu melden (Kurbeitragssatzung, Bundesmeldegesetz). Diese Daten werden ausschließlich zu diesem Zweck verarbeitet und über das Meldesystem der Stadt übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

6. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen (insbesondere handels- und steuerrechtlich) bestehen.

7. Empfänger
Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. Buchungssystem, Zahlungsdienstleister, Stadt Sonthofen, Steuerberater).

8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich dazu formlos an die oben genannte Adresse. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu; zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Ansbach.

Stand: August 2026